Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



30Vertaling - Spaans-Braziliaans Portugees - Amor mio te quiero mucho

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansHebreeuwsBraziliaans PortugeesEngelsRussisch

Categorie Woord

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Amor mio te quiero mucho
Tekst
Opgestuurd door agueda
Uitgangs-taal: Spaans

Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...

Titel
Meu amor te amo muito
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Borges
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Obrigado por me dar
muito carinho, amor
compreenção, segurança,
preocupação...
Quero que saibas que
te amo muito e espero
que nosso amor cresça
cada dia mais...
Details voor de vertaling
mujer dice "ObrigadA"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 6 augustus 2007 23:11