Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Lituaniană-Engleză - vagiz

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Lituaniană

Engleză

Portugheză

Categorie Scrisoare/Email

Titlu	vagiz
Text Înscris de pedro_castro	Limba sursă: Lituaniană viens du trys favo sielos vagiz

Titlu	Thief
Traducerea Engleză Tradus de nora trulsson	Limba ţintă: Engleză One, two, three, your soul's thief
Observaţii despre traducere	There is no word "vagiz." I believe writer means "vagis," or thief. Also, no such word as "favo." Perhaps writer means "tavo," in which case this is a little rhyme that translates to: One, two, three, your soul's thief.

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 11 Decembrie 2006 01:20

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		30 Aprilie 2006 21:52
	ØÙ…Ø§Ø¯Ø© Ù…Ù†ØµÙˆØ± Numărul mesajelor scrise: 1	ok
		30 Aprilie 2006 23:05
	pedro_castro Numărul mesajelor scrise: 1	viens du trys favo sielos vagiz