Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



242Përkthime - Arabisht-Frengjisht - الهدايا - الحب

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtFrengjishtAnglishtItalishtSpanjishtGjermanishtRomanishtShqipGjuha portugjezeGjuha holandezeHungarishtSerbishtSuedishtGjuha danezeBullgarishtGjuha polakeLituanishtFinlandishtRusishtKineze e thjeshtuarKinezishtTurqishtJaponishtHebraishtNorvegjishtKatalonjeEsperantoKroatishtGreqishtPortugjeze brazilianeGjuha UkrainaseMaqedonishtÇekeBoshnjakishtKoreaneGjuha sllovakeBretonishtEstonishtKlingonIslandezeTailandezeGjuha irlandezeHindu

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
الهدايا - الحب
Tekst
Prezantuar nga marhaban
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht

يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Titull
Vous pouvez acheter des cadeaux ...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga marhaban
Përkthe në: Frengjisht

Vous pouvez acheter des cadeaux mais vous ne pouvez pas acheter l’amour.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 14 Tetor 2007 09:33





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

12 Mars 2007 12:50

khaleeda
Numri i postimeve: 2
ça serait mieux si ont disait:
Vous pouvez acheter des cadeaux mais vous ne pourriez pas acheter l'Amour.

14 Tetor 2007 08:13

socha
Numri i postimeve: 1
vous pouvez acheter 'er' et non 'ez'

14 Tetor 2007 09:34

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Merci socha, j'ai rectifié