Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



242Përkthime - Anglisht-Suedisht - You can buy presents but you can’t ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtFrengjishtAnglishtItalishtSpanjishtGjermanishtRomanishtShqipGjuha portugjezeGjuha holandezeHungarishtSerbishtSuedishtGjuha danezeBullgarishtGjuha polakeLituanishtFinlandishtRusishtKineze e thjeshtuarKinezishtTurqishtJaponishtHebraishtNorvegjishtKatalonjeEsperantoKroatishtGreqishtPortugjeze brazilianeGjuha UkrainaseMaqedonishtÇekeBoshnjakishtKoreaneGjuha sllovakeBretonishtEstonishtKlingonIslandezeTailandezeGjuha irlandezeHindu

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
You can buy presents but you can’t ...
Tekst
Prezantuar nga marhaban
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga marhaban

You can buy presents but you can’t buy love.

Titull
Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga kdhenrik
Përkthe në: Suedisht

Du kan köpa saker men du kan inte köpa kärlek
Vërejtje rreth përkthimit
Presents = presenter (gifts), or in this context you usually in swedish say "saker" (things).
U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis - 28 Tetor 2005 19:47





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

20 Mars 2008 22:16

nnllleee
Numri i postimeve: 2
物有价爱情无价