Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Portugisisk - Estoy feliz porque el viernes llega ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Engelsk

Portugisisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Estoy feliz porque el viernes llega ...
Tekst Skrevet av mariela r	Kildespråk: Spansk Estoy feliz porque el viernes llega mi mamita. Ya cuentos los dÃas amor. Te quiero mucho
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Diacritics edited <Lilian>

Tittel	Estou feliz...
Oversettelse Portugisisk Oversatt av Lizzzz	Språket det skal oversettes til: Portugisisk Estou feliz porque a minha mÃ£ezinha chega na sexta-feira. JÃ¡ estou a contar os dias, amor. Amo-te muito.

Senest vurdert og redigert av Sweet Dreams - 25 Juni 2010 20:58

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		25 Juni 2010 20:50
	Sweet Dreams Antall Innlegg: 2202	OlÃ¡ Liz, Para soar um pouco melhor em PortuguÃªs de Portugal, eu sugiro: "Estou feliz porque a minha mÃ£ezinha chega na sexta-feira. JÃ¡ estou a contar os dias, amor. Amo-te muito."
		25 Juni 2010 20:56
	Lizzzz Antall Innlegg: 234	Feito! Sempre me esqueÃ§o que Ã© brasileiro que tem mania de gerundio...haha