Vertimas - Lietuvių-Anglų - Man patinka kai negali be manes

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Daina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Man patinka kai negali be manes
Tekstas Pateikta ievukaaa	Originalo kalba: Lietuvių Man patinka kai negali be manes

Pavadinimas	I like it when you can't do without me
Vertimas Anglų Išvertė buble	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I like it when you can't do without me

- 16 rugsėjis 2009 18:50

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 rugsėjis 2009 16:42
	Dzuljeta Žinučių kiekis: 45	In my opinion, it would be better to say "...can't do without me", as no such word as "to be" is given in the original text.
		16 rugsėjis 2009 18:49
	buble Žinučių kiekis: 2	I like it when you can't do without me