Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Engels - un giorno anche la guerra si inchinerà al suono...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngelsNederlands

Titel
un giorno anche la guerra si inchinerà al suono...
Tekst
Opgestuurd door mambo
Uitgangs-taal: Italiaans

Un giorno anche la guerra si inchinerà al suono dolce di una chitarra.

Non ho scelto io di nascere quindi lasciatemi vivere come mi pare.
Details voor de vertaling
dolce nel senso sentimentale non nell'ambito alimentare.
come mi pare-->come mi piace.

Titel
one day even war will bow to the sweet sound...
Vertaling
Engels

Vertaald door Car0le
Doel-taal: Engels

One day even war will bow to the sweet sound of a guitar.

I didn't choose to be born so let me live as I please.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 1 januari 2007 16:02