Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-İngilizce - un giorno anche la guerra si inchinerà al suono...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaİngilizceHollandaca

Başlık
un giorno anche la guerra si inchinerà al suono...
Metin
Öneri mambo
Kaynak dil: İtalyanca

Un giorno anche la guerra si inchinerà al suono dolce di una chitarra.

Non ho scelto io di nascere quindi lasciatemi vivere come mi pare.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
dolce nel senso sentimentale non nell'ambito alimentare.
come mi pare-->come mi piace.

Başlık
one day even war will bow to the sweet sound...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Car0le
Hedef dil: İngilizce

One day even war will bow to the sweet sound of a guitar.

I didn't choose to be born so let me live as I please.
En son Chantal tarafından onaylandı - 1 Ocak 2007 16:02