Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Franskt - Io amo tuoi occhi

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Portugisiskt brasiliskt

Spanskt

Finskt

Polskt

Týkst

Italskt

Arabiskt

Franskt

Enskt

Turkiskt

Hebraiskt

Litavskt

Danskt

Albanskt

Bulgarskt

Serbiskt

Ukrainskt

Hollendskt

Ungarskt

Russiskt

Kekkiskt

Lettiskt

Bosniskt

Norskt

Rumenskt

Portugisiskt

Persiskt

Heiti	Io amo tuoi occhi
Tekstur Framborið av Hamadi	Uppruna mál: Italskt Umsett av italo07 Io amo i tuoi occhi, Amo quando sorridi. Amo quando ascolto tua voce. Mi batte il cuore, quando ti vedo. Ma il pensiero che non sei qui, mi rattrista.

Heiti	J'aime tes yeux,
Umseting Franskt Umsett av Hamadi	Ynskt mál: Franskt J'aime tes yeux, J'aime quand tu souris. J'aime entendre ta voix. Mon coeur bat, quand je te vois. Mais savoir que tu n'es pas lÃ , me rend triste.
Viðmerking um umsetingina	Mot-Ã -mot : J'aime tes yeux, J'aime quand tu souris. J'aime quand j'Ã©coute ta voix. Me bat le coeur,(sic) quand je te vois. Mais la pensÃ© que tu n'es pas lÃ (sic), M'attriste.

Góðkent av Francky5591

- 5 Desember 2007 18:34