翻译 - 意大利语-法语 - Io amo tuoi occhi

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	Io amo tuoi occhi
正文提交 Hamadi	源语言: 意大利语翻译 italo07 Io amo i tuoi occhi, Amo quando sorridi. Amo quando ascolto tua voce. Mi batte il cuore, quando ti vedo. Ma il pensiero che non sei qui, mi rattrista.

标题	J'aime tes yeux,
翻译法语翻译 Hamadi	目的语言: 法语 J'aime tes yeux, J'aime quand tu souris. J'aime entendre ta voix. Mon coeur bat, quand je te vois. Mais savoir que tu n'es pas lÃ , me rend triste.
给这篇翻译加备注	Mot-Ã -mot : J'aime tes yeux, J'aime quand tu souris. J'aime quand j'Ã©coute ta voix. Me bat le coeur,(sic) quand je te vois. Mais la pensÃ© que tu n'es pas lÃ (sic), M'attriste.

认可或编辑 - 2007年十二月 5日 18:34