Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



44Umseting - Danskt-Enskt - Se til at få det...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktFransktEnskt

Bólkur Tankar

Heiti
Se til at få det...
Tekstur
Framborið av Francky5591
Uppruna mál: Danskt

Se til at få det,
som du vil have det,
og ikke,
som andre siger,
at du skal være tilfreds med.
Viðmerking um umsetingina
aforisme

Heiti
Make sure...
Umseting
Enskt

Umsett av lenab
Ynskt mál: Enskt

Make sure you get it
as you want it
and not
the way others say
you should be content with.
Góðkent av Tantine - 2 Mars 2010 01:52





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

2 Mars 2010 01:52

Tantine
Tal av boðum: 2747
Hi lenab

I've validated your translation, based on the French version.

Bises
Tantine