Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



44Перевод - Датский-Английский - Se til at fÃ¥ det...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийФранцузскийАнглийский

Категория Мысли

Статус
Se til at få det...
Tекст
Добавлено Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Se til at få det,
som du vil have det,
og ikke,
som andre siger,
at du skal være tilfreds med.
Комментарии для переводчика
aforisme

Статус
Make sure...
Перевод
Английский

Перевод сделан lenab
Язык, на который нужно перевести: Английский

Make sure you get it
as you want it
and not
the way others say
you should be content with.
Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 2 Март 2010 01:52





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Март 2010 01:52

Tantine
Кол-во сообщений: 2747
Hi lenab

I've validated your translation, based on the French version.

Bises
Tantine