Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



44Tradução - Dinamarquês-Inglês - Se til at fÃ¥ det...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsFrancêsInglês

Categoria Pensamentos

Título
Se til at få det...
Texto
Enviado por Francky5591
Idioma de origem: Dinamarquês

Se til at få det,
som du vil have det,
og ikke,
som andre siger,
at du skal være tilfreds med.
Notas sobre a tradução
aforisme

Título
Make sure...
Tradução
Inglês

Traduzido por lenab
Idioma alvo: Inglês

Make sure you get it
as you want it
and not
the way others say
you should be content with.
Último validado ou editado por Tantine - 2 Março 2010 01:52





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Março 2010 01:52

Tantine
Número de Mensagens: 2747
Hi lenab

I've validated your translation, based on the French version.

Bises
Tantine