Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Russisch-Französisch - zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Russisch

Französisch

Englisch

Spanisch

Portugiesisch

Kategorie Freies Schreiben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve...
Text Übermittelt von makahonov	Herkunftssprache: Russisch zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve ,oxraniaem dorogostojashie objektu.
Bemerkungen zur Übersetzung	sms recebido

Titel	Femme en Ukraine
Übersetzung Französisch Übersetzt von michelle1	Zielsprache: Französisch Ma femme est en Ukraine, je travaille dans une agence de sÃ©curitÃ©, nous protÃ©geons les objets de valeur

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 3 April 2009 00:03

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 April 2009 15:26
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Hi Francky If you check under the English translation, do you need to modify anything? This is apparently not written by a woman in Ukraine, but by someone whose wife is in Ukraine. My French is not good enough to know if it can have that meaning here CC: Francky5591
		3 April 2009 00:01
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Thanks a lot Lein! I'll edit accordingly.