Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Russo-Francese - zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Russo

Francese

Inglese

Spagnolo

Portoghese

Categoria Scrittura-libera

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve...
Testo Aggiunto da makahonov	Lingua originale: Russo zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve ,oxraniaem dorogostojashie objektu.
Note sulla traduzione	sms recebido

Titolo	Femme en Ukraine
Traduzione Francese Tradotto da michelle1	Lingua di destinazione: Francese Ma femme est en Ukraine, je travaille dans une agence de sÃ©curitÃ©, nous protÃ©geons les objets de valeur

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 3 Aprile 2009 00:03

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		2 Aprile 2009 15:26
	Lein Numero di messaggi: 3389	Hi Francky If you check under the English translation, do you need to modify anything? This is apparently not written by a woman in Ukraine, but by someone whose wife is in Ukraine. My French is not good enough to know if it can have that meaning here CC: Francky5591
		3 Aprile 2009 00:01
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Thanks a lot Lein! I'll edit accordingly.