Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - フィンランド語 - Ylläolevien korjausedotusten lisäksi tulen...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フィンランド語スペイン語

カテゴリ 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Ylläolevien korjausedotusten lisäksi tulen...
翻訳してほしいドキュメント
pgahava@gmail.com様が投稿しました
原稿の言語: フィンランド語

Ylläolevien korjausedotusten lisäksi tulen vaatimaan korvausta kivusta ja särystä yhteensä 10.000 euroa.
翻訳についてのコメント
Las unicas palabras en mi texto que no sé son "kivusta ja särystä". Este modismo judicial ya es bastante comun en todas las lenguas cuando uno quiere compensación por inconveniencias sufridos.
2009年 11月 29日 22:09