翻訳 - ルーマニア語-英語 - ÃŽÅ£i doresc un concediu plÄƒcut Ã®n FranÅ£a

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール - 日常生活

タイトル	ÃŽÅ£i doresc un concediu plÄƒcut Ã®n FranÅ£a
テキスト La Bonne様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 ÃŽÅ£i doresc un concediu plÄƒcut Ã®n FranÅ£a.
翻訳についてのコメント	Before edits: Iti doresc o concediu placute in FranÃ§a <Freya>

タイトル	I wish you a pleasant holiday in France
翻訳英語 lorelai様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I wish you a pleasant holiday in France.
翻訳についてのコメント	Actually, the source language of this sentence is Romanian, and it should be written this way: "ÃŽÅ£i doresc un concediu plÄƒcut Ã®n FranÅ£a".

最終承認・編集者 cucumis

- 2006年 1月 3日 16:10