Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-英语 - ÃŽÅ£i doresc un concediu plăcut în FranÅ£a

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语法语英语荷兰语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 日常生活

标题
Îţi doresc un concediu plăcut în Franţa
正文
提交 La Bonne
源语言: 罗马尼亚语

Îţi doresc un concediu plăcut în Franţa.
给这篇翻译加备注
Before edits: Iti doresc o concediu placute in França <Freya>

标题
I wish you a pleasant holiday in France
翻译
英语

翻译 lorelai
目的语言: 英语

I wish you a pleasant holiday in France.
给这篇翻译加备注
Actually, the source language of this sentence is Romanian, and it should be written this way: "Îţi doresc un concediu plăcut în Franţa".
cucumis认可或编辑 - 2006年 一月 3日 16:10