Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-葡萄牙语 - Qvasi rosa plantata svper rivos aqvarvm...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语法语英语西班牙语葡萄牙语

标题
Qvasi rosa plantata svper rivos aqvarvm...
正文
提交 azulcinza
源语言: 拉丁语

Qvasi rosa plantata svper rivos aqvarvm frvtificate
给这篇翻译加备注
replacing "u" with "v" just doesn't make sense, some also replace "v" with "u", that just adds to the confusion, as sometimes it goes with "u" replaced by "v" and sometimes with "v" replaced by "u". -eg : "perduravit", should one read "perdvrauit"? - Ha!)


标题
Crescei como a roseira...
翻译
葡萄牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 葡萄牙语

Crescei como a roseira plantada na beira da água corrente.
给这篇翻译加备注
Eclo 39.13
Sweet Dreams认可或编辑 - 2009年 五月 10日 20:40