Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 希腊语-英语 - ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Ïƒâ€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÎ¹Ï€Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î± Ï€Ï‰

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希腊语

阿拉伯语

土耳其语

讨论区歌曲

本翻译"仅需意译"。

标题	ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Ïƒâ€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÎ¹Ï€Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î± Ï€Ï‰
正文提交 mahho	源语言: 希腊语 ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Ïƒâ€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÎ¹Ï€Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î± Ï€Ï‰ ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ Î´ÎµÎ½ Ï†Ï„Î¬Î½ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î¶Ï‰Î® ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Ïƒâ€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€Î¿Ï… Î³ÏÎ¬Ï†Ï„Î·ÎºÎ±Î½ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï ÎµÏƒÎÎ½Î± ÏŒÏ„Î±Î½ ÎºÎ¿Î¹Ï„ÏŽ Ï€ÎµÏÎ½Î¬Î½Îµ ÏŒÎ»Î± Î±Ï€â€™ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï…
给这篇翻译加备注	Before edits: Ola ta sagapo Pou echon eipofei Felo na sou ta po Opus den ftanei mia soi Ola ta sagapo Pou graftikan pantou Esena otan koito Pernane ola ap to nou <Text with Greek characters provided by arcobaleno, confirmed by Mideia> <Freya>

标题	All the "I love you"
翻译英语翻译 gigi1	目的语言: 英语 All the "I love you" that have been said I want to say them to you But a life-time is not enough All the "I love you" that were written all over When I look at you Everything passes through the mind
给这篇翻译加备注	Correct Greek Ola ta s'agapo Pou echoun eipothei Thelo na sou ta po Omos den ftanei mia zoi Ola ta s'agapo Pou graftikan pantou Esena otan koito Pernane ola ap to nou

由kafetzou认可或编辑 - 2008年四月 3日 02:33