Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Італійська - If life is a kind of fraud

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Китайська спрощена

Англійська

Турецька

Румунська

Арабська

Португальська (Бразилія)

Шведська

Французька

Італійська

Голландська

Грецька

Хорватська

Іспанська

Японська

Німецька

Португальська

Давньоєврейська

Болгарська

Данська

Фінська

Категорія Поезія - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок	If life is a kind of fraud
Текст Публікацію зроблено pluiepoco	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено pluiepoco If life is a kind of fraud, please don't tell me the truth. If life is a dream, please let me never wake up. But I'm afraid, I'm afraid I'm afraid that life is a nightmare, and that shocks me awake, my whole body covered in cold sweat.

Заголовок	Se la vita Ã¨ una sorta da frode
Переклад Італійська Переклад зроблено Tantine	Мова, якою перекладати: Італійська Se la vita Ã¨ una sorta di frode Per piacere, non mi dire la veritÃ Se la vita Ã¨ un sogno Per piacere non mi lasciar svegliare mai Ma ho paura Ho paura Ho paura che la vita sia un incubo E ciÃ² mi sveglia di soprassalto Tutto il corpo coperto da sudore freddo.

Затверджено Xini - 27 Вересня 2007 07:46