Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Албанська-Китайська - nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АлбанськаКитайська

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur...
Текст
Публікацію зроблено ledy
Мова оригіналу: Албанська

nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur është ajo që më pëlqen.
Пояснення стосовно перекладу
Diacritics added. "une pelqej" changed with "më pëlqen"/Inulek (05/04)

Заголовок
美麗不是客觀且公認的事實。只要我喜歡……
Переклад
Китайська

Переклад зроблено cacue23
Мова, якою перекладати: Китайська

美麗不是客觀且公認的事實。只要我喜歡,我就認為她是美麗的。
Пояснення стосовно перекладу
Thanks to Inulek for the bridge: Beautiful is not the one that is beautiful. Beautiful is the one that I like.
Затверджено pluiepoco - 28 Травня 2009 14:49