Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Латинська - You give me strength and power every day ( In Latin)

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЛатинська

Категорія Наука

Заголовок
You give me strength and power every day ( In Latin)
Текст
Публікацію зроблено kidde_88
Мова оригіналу: Англійська

You give me strength and power every day

You will always stay in my heart

In my heart you will always be with me
Пояснення стосовно перекладу
Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.

Заголовок
Semper
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Efylove
Мова, якою перекладати: Латинська

Semper vim et imperium mihi das.

Semper in meo corde manebis.

In meo corde semper mecum eris.
Пояснення стосовно перекладу
I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".
Затверджено Efylove - 15 Березня 2009 13:19