Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Latim - You give me strength and power every day ( In Latin)

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsLatim

Categoria Frase

Título
You give me strength and power every day ( In Latin)
Texto
Enviado por kidde_88
Idioma de origem: Inglês

You give me strength and power every day

You will always stay in my heart

In my heart you will always be with me
Notas sobre a tradução
Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.

Título
Semper
Tradução
Latim

Traduzido por Efylove
Idioma alvo: Latim

Semper vim et imperium mihi das.

Semper in meo corde manebis.

In meo corde semper mecum eris.
Notas sobre a tradução
I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".
Último validado ou editado por Efylove - 15 Março 2009 13:19