Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Латински - You give me strength and power every day ( In Latin)
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Изречение
Заглавие
You give me strength and power every day ( In Latin)
Текст
Предоставено от
kidde_88
Език, от който се превежда: Английски
You give me strength and power every day
You will always stay in my heart
In my heart you will always be with me
Забележки за превода
Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.
Заглавие
Semper
Превод
Латински
Преведено от
Efylove
Желан език: Латински
Semper vim et imperium mihi das.
Semper in meo corde manebis.
In meo corde semper mecum eris.
Забележки за превода
I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".
За последен път се одобри от
Efylove
- 15 Март 2009 13:19