Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Latince - You give me strength and power every day ( In Latin)

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceLatince

Kategori Cumle

Başlık
You give me strength and power every day ( In Latin)
Metin
Öneri kidde_88
Kaynak dil: İngilizce

You give me strength and power every day

You will always stay in my heart

In my heart you will always be with me
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.

Başlık
Semper
Tercüme
Latince

Çeviri Efylove
Hedef dil: Latince

Semper vim et imperium mihi das.

Semper in meo corde manebis.

In meo corde semper mecum eris.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".
En son Efylove tarafından onaylandı - 15 Mart 2009 13:19