Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Сербська - Aveva rabbrividito quasi visibilmente

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаСербська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Aveva rabbrividito quasi visibilmente
Текст
Публікацію зроблено ruzicacurcic
Мова оригіналу: Італійська

Aveva rabbrividito quasi visibilmente

Заголовок
Vidno je bio zgrožen
Переклад
Сербська

Переклад зроблено lija2
Мова, якою перекладати: Сербська

Vidno je bio zgrožen
Пояснення стосовно перекладу
Ili: Vidno je bila zgrožena
Затверджено Roller-Coaster - 22 Березня 2009 14:16





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

16 Березня 2009 20:23

Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
lija2, avevA je trece lice jednine, a iskreno vise mi se dopada druga verzija tj. ona u polju za komentare. Sta ti mislis?