Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-塞尔维亚语 - Aveva rabbrividito quasi visibilmente

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

塞尔维亚语

本翻译"仅需意译"。

标题	Aveva rabbrividito quasi visibilmente
正文提交 ruzicacurcic	源语言: 意大利语 Aveva rabbrividito quasi visibilmente

标题	Vidno je bio zgroÅ¾en
翻译塞尔维亚语翻译 lija2	目的语言: 塞尔维亚语 Vidno je bio zgroÅ¾en
给这篇翻译加备注	Ili: Vidno je bila zgroÅ¾ena

由Roller-Coaster认可或编辑 - 2009年三月 22日 14:16

最近发帖

	作者	帖子
		2009年三月 16日 20:23
	Roller-Coaster 文章总计: 930	lija2, avevA je trece lice jednine, a iskreno vise mi se dopada druga verzija tj. ona u polju za komentare. Sta ti mislis?