Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Serbi - Aveva rabbrividito quasi visibilmente

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàSerbi

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Aveva rabbrividito quasi visibilmente
Text
Enviat per ruzicacurcic
Idioma orígen: Italià

Aveva rabbrividito quasi visibilmente

Títol
Vidno je bio zgrožen
Traducció
Serbi

Traduït per lija2
Idioma destí: Serbi

Vidno je bio zgrožen
Notes sobre la traducció
Ili: Vidno je bila zgrožena
Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 22 Març 2009 14:16





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Març 2009 20:23

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
lija2, avevA je trece lice jednine, a iskreno vise mi se dopada druga verzija tj. ona u polju za komentare. Sta ti mislis?