Traducerea - Italiană-Sârbă - Aveva rabbrividito quasi visibilmente

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Aveva rabbrividito quasi visibilmente
Text Înscris de ruzicacurcic	Limba sursă: Italiană Aveva rabbrividito quasi visibilmente

Titlu	Vidno je bio zgroÅ¾en
Traducerea Sârbă Tradus de lija2	Limba ţintă: Sârbă Vidno je bio zgroÅ¾en
Observaţii despre traducere	Ili: Vidno je bila zgroÅ¾ena

Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 22 Martie 2009 14:16

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Martie 2009 20:23
	Roller-Coaster Numărul mesajelor scrise: 930	lija2, avevA je trece lice jednine, a iskreno vise mi se dopada druga verzija tj. ona u polju za komentare. Sta ti mislis?