Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - meu lírio, sol da manhã, és tu H.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаАрабська

Категорія Поезія - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
meu lírio, sol da manhã, és tu H.
Текст
Публікацію зроблено luizsantos20
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

meu lírio, sol da manhã, és tu H.
Пояснення стосовно перекладу
olá! nao podendo traduzir lírio (flor) para uma palavra correspondente, usar outra que seja uma flor muito bonita =]
quero mandar uma carta para minha amiga hanya em ingles mas pasma-la com uma citação em arabe.

muito obrigado!

H = female name

Заголовок
My lily, morning sun, is you H.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено goncin
Мова, якою перекладати: Англійська

My lily, morning sun, is you H.
Затверджено lilian canale - 11 Лютого 2009 10:43





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Лютого 2009 11:30

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972

9 Лютого 2009 11:40

goncin
Кількість повідомлень: 3706
Convencida!

CC: lilian canale