Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Inglês - meu lírio, sol da manhã, és tu H.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsÁrabe

Categoria Poesia - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
meu lírio, sol da manhã, és tu H.
Texto
Enviado por luizsantos20
Idioma de origem: Português brasileiro

meu lírio, sol da manhã, és tu H.
Notas sobre a tradução
olá! nao podendo traduzir lírio (flor) para uma palavra correspondente, usar outra que seja uma flor muito bonita =]
quero mandar uma carta para minha amiga hanya em ingles mas pasma-la com uma citação em arabe.

muito obrigado!

H = female name

Título
My lily, morning sun, is you H.
Tradução
Inglês

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Inglês

My lily, morning sun, is you H.
Último validado ou editado por lilian canale - 11 Fevereiro 2009 10:43





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

9 Fevereiro 2009 11:30

lilian canale
Número de Mensagens: 14972

9 Fevereiro 2009 11:40

goncin
Número de Mensagens: 3706
Convencida!

CC: lilian canale