Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Englanti - meu lírio, sol da manhã, és tu H.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiArabia

Kategoria Runous - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
meu lírio, sol da manhã, és tu H.
Teksti
Lähettäjä luizsantos20
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

meu lírio, sol da manhã, és tu H.
Huomioita käännöksestä
olá! nao podendo traduzir lírio (flor) para uma palavra correspondente, usar outra que seja uma flor muito bonita =]
quero mandar uma carta para minha amiga hanya em ingles mas pasma-la com uma citação em arabe.

muito obrigado!

H = female name

Otsikko
My lily, morning sun, is you H.
Käännös
Englanti

Kääntäjä goncin
Kohdekieli: Englanti

My lily, morning sun, is you H.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 11 Helmikuu 2009 10:43





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

9 Helmikuu 2009 11:30

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972

9 Helmikuu 2009 11:40

goncin
Viestien lukumäärä: 3706
Convencida!

CC: lilian canale