Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Англійська-Французька - We are each of us angels with only one wing, ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаПортугальська (Бразилія)ФранцузькаІталійськаГрецькаШведськаАрабськаБолгарськаЛатинська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
We are each of us angels with only one wing, ...
Текст
Публікацію зроблено gamine
Мова оригіналу: Англійська

We are each of us angels with only one wing,
and we can only fly embracing each other

Заголовок
Chacun de nous est un ange avec seulement.....
Переклад
Французька

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Французька

Chacun de nous est un ange avec seulement une aile,
et nous ne pouvons voler qu'enlacés.
Пояснення стосовно перекладу
" Nous sommes tous les deux des anges".
Затверджено Francky5591 - 1 Липня 2008 00:39