Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Anglų-Prancūzų - We are each of us angels with only one wing, ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPortugalų (Brazilija)PrancūzųItalųGraikųŠvedųArabųBulgarųLotynų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
We are each of us angels with only one wing, ...
Tekstas
Pateikta gamine
Originalo kalba: Anglų

We are each of us angels with only one wing,
and we can only fly embracing each other

Pavadinimas
Chacun de nous est un ange avec seulement.....
Vertimas
Prancūzų

Išvertė gamine
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Chacun de nous est un ange avec seulement une aile,
et nous ne pouvons voler qu'enlacés.
Pastabos apie vertimą
" Nous sommes tous les deux des anges".
Validated by Francky5591 - 1 liepa 2008 00:39