Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Боснійська-Німецька - Otvori. pa jesi ga zvao. pa doce ako su...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Боснійська

Німецька

Категорія Лист / Email

Заголовок	Otvori. pa jesi ga zvao. pa doce ako su...
Текст Публікацію зроблено steffidenis	Мова оригіналу: Боснійська 1. Otvori. 2. pa jesi ga zvao. 3. pa doce ako su rekli. 4. evo mi krecemo polako bussi. 5. nemoj zazat pa sta mu fali samo da kaze da je prijatelj i da je bio 100 puta kod nje.

Заголовок	Mach auf
Переклад Німецька Переклад зроблено simigala	Мова, якою перекладати: Німецька 1. Mach auf! 2. Hast du ihn gerufen? 3. Sie werden doch kommen, wenn sie es gesagt haben. 4. Wir machen uns langsam auf den Weg. 5. Mach kein SpaÃŸ. Warum sagt er nicht einfach, dass er ein Freund ist und dass er 100-mal bei ihr war.
Пояснення стосовно перекладу	Nr. 4 das Wort "Bussi" habe ich nicht verstanden.

Затверджено Bhatarsaigh - 30 Червня 2008 22:32