Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Boşnakca-Almanca - Otvori. pa jesi ga zvao. pa doce ako su...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Boşnakca

Almanca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık	Otvori. pa jesi ga zvao. pa doce ako su...
Metin Öneri steffidenis	Kaynak dil: Boşnakca 1. Otvori. 2. pa jesi ga zvao. 3. pa doce ako su rekli. 4. evo mi krecemo polako bussi. 5. nemoj zazat pa sta mu fali samo da kaze da je prijatelj i da je bio 100 puta kod nje.

Başlık	Mach auf
Tercüme Almanca Çeviri simigala	Hedef dil: Almanca 1. Mach auf! 2. Hast du ihn gerufen? 3. Sie werden doch kommen, wenn sie es gesagt haben. 4. Wir machen uns langsam auf den Weg. 5. Mach kein SpaÃŸ. Warum sagt er nicht einfach, dass er ein Freund ist und dass er 100-mal bei ihr war.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Nr. 4 das Wort "Bussi" habe ich nicht verstanden.

En son Bhatarsaigh tarafından onaylandı - 30 Haziran 2008 22:32