. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-عبری - The administration team has decided to remove your translation

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	The administration team has decided to remove your translation
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
ملاحظاتی درباره ترجمه	%t is the title of the translation. %r will be a quotation of the text to be translated. %t and %r must be kept unchanged in the translation.

عنوان

ترجمه

عبری

hikari ترجمه شده توسط

زبان مقصد: عبری

×¦×•×•×ª ×”×”× ×”×œ×” ×©×œ ×”××ª×¨ ×”×—×œ×™×˜ ×œ×‘×˜×œ ××ª ×‘×§×©×ª ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š ( "%t" ). ×× × ×”×‘×Ÿ ×©×× ×• ×ž×§×‘×œ×™× ×”×¨×‘×” ×‘×§×©×•×ª ×ª×¨×’×•×, ×•×œ×›×Ÿ ×× ×• ×¢×•× ×™× ×¨×§ ×¢×œ ××œ×• ××©×¨ ×”×•×’×©×• ×¢×œ ×¤×™ ×”×ª× ××™× ×©×œ× ×•. ×× × ×§×¨× ××ª ×ª× ××™ ×”××ª×¨, ×œ×¤× ×™ ×©×œ×™×—×ª ×‘×§×©×” ×œ×ª×¨×’×•× ×—×“×©(%r).

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 8 نوامبر 2006 18:23