ترجمه - لهستانی-عربی - Jestem kim jestemموقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: لهستانی
Jestem kim jestem | | |
|
| أنا ما أنا عليه | ترجمهعربی
 C.K. ترجمه شده توسط | زبان مقصد: عربی
أنا ما أنا عليه |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 9 سپتامبر 2008 09:36
آخرین پیامها | | | | |
9 سپتامبر 2008 01:07 | | | Hello C.K,
What about we try something different like:
أنا ما أنا عليه
That's more like Arabic! | | |
9 سپتامبر 2008 09:15 | | 
C.K.تعداد پیامها: 173 | Hi jaq84,
As it's requesting "meaning only"...
You are correct that sounds more like Arabic and sure I'll edit it, thanks 
C.K. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
