ترجمة - بولندي -عربي - Jestem kim jestemحالة جارية ترجمة
صنف جملة  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | | | لغة مصدر: بولندي
Jestem kim jestem | | |
|
| أنا ما أنا عليه | ترجمةعربي
ترجمت من طرف  C.K. | لغة الهدف: عربي
أنا ما أنا عليه |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 9 أيلول 2008 09:36
آخر رسائل | | | | |
9 أيلول 2008 01:07 | | | Hello C.K,
What about we try something different like:
أنا ما أنا عليه
That's more like Arabic! | | |
9 أيلول 2008 09:15 | | 
C.K.عدد الرسائل: 173 | Hi jaq84,
As it's requesting "meaning only"...
You are correct that sounds more like Arabic and sure I'll edit it, thanks 
C.K. |
|
| 
ترجمات مفضلة
