Vertaling - Pools-Arabisch - Jestem kim jestem

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Jestem kim jestem
Tekst Opgestuurd door wu-teng	Uitgangs-taal: Pools Jestem kim jestem
Details voor de vertaling	Brytyjski

Titel	Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡
Vertaling Arabisch Vertaald door C.K.	Doel-taal: Arabisch Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡

Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 9 september 2008 09:36

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		9 september 2008 01:07
	jaq84 Aantal berichten: 568	Hello C.K, What about we try something different like: Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ That's more like Arabic!
		9 september 2008 09:15
	C.K. Aantal berichten: 173	Hi jaq84, As it's requesting "meaning only"... You are correct that sounds more like Arabic and sure I'll edit it, thanks C.K.