Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Испански - Title: "aphorisms without borders"

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиПолскиРускиИспанскиФински

Категория Есе

Заглавие
Title: "aphorisms without borders"
Текст
Предоставено от Minny
Език, от който се превежда: Английски

Life is about building bridges
not about blowing them up.

Забележки за превода
This is a proverb (aphorism) that will be a part of a collection under the title "Aphorisms without borders".
Please note that by "borders" is meant borders between countries and not limits.

Заглавие
La vida ...
Превод
Испански

Преведено от lilian canale
Желан език: Испански

La vida consiste en construir puentes
no en destruirlos.
За последен път се одобри от Isildur__ - 3 Август 2009 20:25