Traduction - Anglais-Espagnol - Title: "aphorisms without borders"

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Essai

Titre	Title: "aphorisms without borders"
Texte Proposé par Minny	Langue de départ: Anglais Life is about building bridges not about blowing them up.
Commentaires pour la traduction	This is a proverb (aphorism) that will be a part of a collection under the title "Aphorisms without borders". Please note that by "borders" is meant borders between countries and not limits.

Titre	La vida ...
Traduction Espagnol Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Espagnol La vida consiste en construir puentes no en destruirlos.

Dernière édition ou validation par Isildur__ - 3 Août 2009 20:25