Übersetzung - Englisch-Spanisch - Title: "aphorisms without borders"

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Versuch

Titel	Title: "aphorisms without borders"
Text Übermittelt von Minny	Herkunftssprache: Englisch Life is about building bridges not about blowing them up.
Bemerkungen zur Übersetzung	This is a proverb (aphorism) that will be a part of a collection under the title "Aphorisms without borders". Please note that by "borders" is meant borders between countries and not limits.

Titel	La vida ...
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Spanisch La vida consiste en construir puentes no en destruirlos.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Isildur__ - 3 August 2009 20:25