Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Датски - Seni ben ölümüne sevdim

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиДатски

Категория Вестници - Децата и младежите

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Seni ben ölümüne sevdim
Текст
Предоставено от Mc-Mete-Mc
Език, от който се превежда: Турски

Seni Ben ölümüne sevdim

Заглавие
Jeg har elsket dig til døden.
Превод
Датски

Преведено от gamine
Желан език: Датски

Jeg har elsket dig til døden.
Забележки за превода
Bro fra Handyy: "I loved/ have loved you to death
За последен път се одобри от Anita_Luciano - 15 Февруари 2009 16:31





Последно мнение

Автор
Мнение

15 Февруари 2009 00:52

Anita_Luciano
Общо мнения: 1670
Gamine, SeroQ siger, at det skal oversættes: Jeg har elsket dig til døden

15 Февруари 2009 15:09

gamine
Общо мнения: 4611
Okay Anita. Jeg retter. Syntes selv AT det lød lidt mærkeligt.