Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Исландски - Kärlekens gyllene trÃ¥d har en snara i var ände.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishИсландски

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Заглавие
Kärlekens gyllene tråd har en snara i var ände.
Текст
Предоставено от Grussent
Език, от който се превежда: Swedish

Kärlekens gyllene tråd har en snara i var ände.
Забележки за превода
The golden string of love has a snare in each end
Är den engelska översättningen. Meningen har ett tudelat budskap av samhörighet och viljan om enskildhet.

Заглавие
Hinn gullni þráður kærleikans hefur snöru í hvorum enda.
Превод
Исландски

Преведено от Eggert
Желан език: Исландски

Hinn gullni þráður kærleikans hefur snöru í hvorum enda.
За последен път се одобри от Bamsa - 3 Септември 2008 21:49