Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Islandese - Kärlekens gyllene tråd har en snara i var ände.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseIslandese

Categoria Poesia - Amore / Amicizia

Titolo
Kärlekens gyllene tråd har en snara i var ände.
Testo
Aggiunto da Grussent
Lingua originale: Svedese

Kärlekens gyllene tråd har en snara i var ände.
Note sulla traduzione
The golden string of love has a snare in each end
Är den engelska översättningen. Meningen har ett tudelat budskap av samhörighet och viljan om enskildhet.

Titolo
Hinn gullni þráður kærleikans hefur snöru í hvorum enda.
Traduzione
Islandese

Tradotto da Eggert
Lingua di destinazione: Islandese

Hinn gullni þráður kærleikans hefur snöru í hvorum enda.
Ultima convalida o modifica di Bamsa - 3 Settembre 2008 21:49