. .

Перевод - Русский-Эсперанто - ÐŸÑƒÑÑ‚Ð°Ñ Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¿ÑƒÑ‰Ðµ Ð³Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ‚.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Запрошенные переводы:

Категория Выражение

Статус	ÐŸÑƒÑÑ‚Ð°Ñ Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¿ÑƒÑ‰Ðµ Ð³Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ‚.
Tекст Добавлено pias	Язык, с которого нужно перевести: Русский Перевод сделан Sunnybebek ÐŸÑƒÑÑ‚Ð°Ñ Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¿ÑƒÑ‰Ðµ Ð³Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ‚.
Комментарии для переводчика	Or: Ð’ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐµ Ð·Ð²Ð¾Ð½Ñƒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ.(Empty barrel has more clank/clatter). Word-by-word Russian translation: Empty barrel clanks/clatters more.

Статус	Malplenaj bareloj bruas pleje
Перевод Эсперанто Перевод сделан stevo	Язык, на который нужно перевести: Эсперанто Malplenaj bareloj bruas pleje.

Последнее изменение было внесено пользователем goncin - 9 Ноябрь 2009 00:21

Перевод - Русский-Эсперанто - ÐŸÑƒÑÑ‚Ð°Ñ Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¿ÑƒÑ‰Ðµ Ð³Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ‚.