Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Датский - Jeg er min egn bedste ven og min egen vÃ¦rste...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Датский

Датский

Португальский (Бразилия)

Латинский язык

Статус	Jeg er min egn bedste ven og min egen vÃ¦rste...
Текст для перевода Добавлено viking24	Язык, с которого нужно перевести: Датский Jeg er min egen bedste ven og min egen vÃ¦rste fjende
Комментарии для переводчика	"I am my own best friend and my own worst enemy" This is for a tattoo so please help me :) I want it translated to latin if possible. I have looked on the internet but couldnt find anything. Please help me soon. Thx

Последние изменения внесены lilian canale

- 24 Май 2008 17:09

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Май 2008 16:54
	pias Кол-во сообщений: 8113	Both Danish and English in the source text.
		24 Май 2008 17:08
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Thanks Pia, viking24, Requests written in more than one language are not allowed. I'll remove the line in English from the field of the request and place it in the proper field.