Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - Latin - Hoc tempore obsequium amicos

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinयुनानेली

Category Expression - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Hoc tempore obsequium amicos
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
aafrद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin

"Hoc tempore obsequium amicos, veritas odium parit
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
μου το εγραψε ένας φίλος.... και δεν ξερω τι μου λέει!!
Edited by casper tavernello - 2008年 सेप्टेम्बर 5日 00:21





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 सेप्टेम्बर 5日 00:17

MÃ¥ddie
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1285
I don't think that's Italian.

2008年 सेप्टेम्बर 5日 00:21

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Yep, it's Latin.
Thanks Madeleine.

2008年 सेप्टेम्बर 5日 00:31

MÃ¥ddie
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1285
My pleasure, Casper!

2008年 सेप्टेम्बर 5日 01:06

aafr
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
Casper .. since you understood that is Latin do you have any idea about what is sais?? :-)))

2008年 सेप्टेम्बर 5日 01:22

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057

2008年 सेप्टेम्बर 5日 01:27

MÃ¥ddie
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1285
Casper, I've had the same idea and I've just send him a link in a PM. seems that Latin texts always have an English translation... and Google gives an answer in this particular case in about 0,16 seconds